PandaChats

  • นโยบายความเป็นส่วนตัว · Privacy Policy
  • ข้อกำหนดการใช้บริการ · Terms of Service
  • การขอลบข้อมูล · Data Deletion

ภาษาไทย | English

นโยบายความเป็นส่วนตัว

ปรับปรุงล่าสุด: 2026-09-28

นโยบายนี้อธิบายว่า PandaChats เก็บ ใช้ และดูแลข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไร เมื่อร้านค้าใช้ PandaChats รับและตอบข้อความลูกค้าจาก LINE, Telegram, Facebook Messenger และ Instagram

1. ผู้ให้บริการ

PandaChats ให้บริการโดย Mr. Suksan Pantrakun ซึ่งเป็นบุคคลธรรมดา ที่อยู่ 636 Trok Wat Lat Bua Khao, Bang Kho Laem, Bang Kho Laem, Bangkok 10120, Thailand

ติดต่อเรื่องทั่วไป เรื่องข้อมูลส่วนบุคคล และการขอลบข้อมูลได้ที่ sixvp69@gmail.com

2. บทบาทของ PandaChats และของร้านค้า

PandaChats ประมวลผลข้อมูลลูกค้าในนามของร้านค้าแต่ละร้าน ร้านค้าเป็นผู้รับผิดชอบความสัมพันธ์กับลูกค้าของตน และการใช้ข้อมูลนั้นอย่างชอบด้วยกฎหมาย

ในกรณีที่ผู้ให้บริการเป็นผู้ดำเนินร้านค้านั้นเอง ผู้ให้บริการอาจเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของร้านค้านั้นด้วย

ข้อมูลของแต่ละร้านถูกแยกออกจากกัน และจะไม่ถูกเปิดเผยให้ร้านอื่น เว้นแต่ร้านค้าที่เกี่ยวข้องอนุญาตโดยชอบด้วยกฎหมาย

3. ข้อมูลที่เราประมวลผล

ผู้ใช้งานของร้านค้า (เจ้าของร้าน ผู้จัดการ และพนักงานที่ได้รับอนุญาต):

  • อีเมล ชื่อที่แสดง ร้านค้าและบทบาทที่ได้รับ
  • ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ และสถานะออนไลน์/ไม่ว่าง/ออฟไลน์
  • บันทึกการดำเนินการในระบบ เช่น การมอบหมายหรือปิดการสนทนา

ลูกค้าที่ส่งข้อความถึงร้านค้าที่เชื่อมต่อกับ PandaChats:

  • ข้อความที่ลูกค้าส่งและข้อความตอบกลับของร้าน รวมถึงรูปภาพ วิดีโอ และไฟล์ในการสนทนา
  • รหัสประจำตัวที่แพลตฟอร์มกำหนดให้ลูกค้าสำหรับบัญชีของร้านนั้น และชื่อที่แพลตฟอร์มให้มา
  • สถานะการส่งถึงและการอ่านที่แพลตฟอร์มแจ้ง
  • หากร้านเปิดใช้การตรวจสลิป: รูปสลิปการโอนเงินและผลการตรวจสอบ

ชื่อลูกค้าจาก Facebook Messenger แสดงเฉพาะเจ้าของร้าน ผู้จัดการ และหัวหน้าแอดมินของร้าน ผู้ใช้งานคนอื่นจะเห็นชื่อแทนที่ไม่ระบุตัวตน

4. การใช้ข้อมูล

เราใช้ข้อมูลเพื่อให้บริการแก่ร้านค้าเท่านั้น ได้แก่ แสดงการสนทนาแก่ผู้ใช้งานของร้าน ส่งข้อความตอบกลับ มอบหมายการสนทนา ตรวจสลิปเมื่อร้านเปิดใช้ รักษาความปลอดภัย และบันทึกการเปลี่ยนแปลงในระบบ

PandaChats ไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช้ข้อมูลลูกค้าเพื่อโฆษณาข้ามร้านค้า และไม่ใช้ตัวติดตามเพื่อการโฆษณา

PandaChats ใช้คุกกี้ที่จำเป็นสำหรับการเข้าสู่ระบบและรักษาเซสชันของผู้ใช้งาน

5. ผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

ผู้ให้บริการต่อไปนี้อาจประมวลผลข้อมูลในฐานะผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานหรือการสื่อสาร:

  • Supabase: ฐานข้อมูล พื้นที่จัดเก็บไฟล์ และระบบเข้าสู่ระบบ
  • Vercel: การให้บริการเว็บแอปพลิเคชัน
  • LINE, Telegram และ Meta (Facebook Messenger, Instagram): การรับและส่งข้อความของร้านตามบัญชีที่ร้านเชื่อมต่อ
  • SlipOK: การตรวจสลิป เฉพาะร้านที่เปิดใช้เอง

ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจประมวลผลข้อมูลนอกประเทศไทย และภูมิภาคที่ใช้อาจเปลี่ยนแปลงได้

6. ระยะเวลาการเก็บรักษา

  • ข้อมูลดิบที่แพลตฟอร์มส่งมา (webhook) ใช้เพื่อสร้างข้อความที่บันทึกไว้เท่านั้น และจะถูกลบเมื่อประมวลผลแล้ว ส่วนที่ยังไม่ได้ประมวลผลจะถูกลบโดยระบบทำความสะอาดอัตโนมัติรายวัน หลังครบอายุ 24 ชั่วโมง
  • ข้อความ สื่อ และข้อมูลลูกค้า เก็บไว้ตราบเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการ การดำเนินงานของร้าน การรักษาความปลอดภัย และการปฏิบัติตามกฎหมาย ปัจจุบันยังไม่มีการลบอัตโนมัติตามระยะเวลาที่กำหนด
  • บันทึกด้านความปลอดภัยและการตรวจสอบ อาจเก็บไว้นานเท่าที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อความปลอดภัย การป้องกันการทุจริต การระงับข้อพิพาท และการปฏิบัติตามกฎหมาย
  • ข้อมูลที่ถูกลบแล้วอาจยังคงอยู่ในข้อมูลสำรองชั่วคราว จนกว่าข้อมูลสำรองนั้นจะหมดอายุตามปกติ

7. สิทธิของคุณ

คุณสามารถขอเข้าถึง แก้ไข คัดค้าน ขอให้จำกัดการใช้ หรือขอลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โดยส่งอีเมลถึง sixvp69@gmail.com

เราจะตอบรับคำขอที่ถูกต้องภายใน 7 วันเท่าที่ทำได้อย่างสมเหตุสมผล และตั้งเป้าดำเนินการให้เสร็จภายใน 30 วัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการยืนยันตัวตน ความเป็นไปได้ทางเทคนิค และข้อยกเว้นตามกฎหมาย

ขั้นตอนการขอลบข้อมูลอยู่ที่หน้า การขอลบข้อมูล ลูกค้าอาจติดต่อร้านค้าที่ตนส่งข้อความถึงโดยตรงได้เช่นกัน

8. เด็ก

PandaChats ไม่ได้มุ่งให้บริการแก่เด็ก ผู้ใช้งานที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ PandaChats ในนามร้านค้าต้องมีอายุอย่างน้อย 20 ปี

ระบบไม่สามารถตรวจสอบได้เสมอว่าผู้ที่ส่งข้อความถึงร้านค้าเป็นเด็กหรือไม่ หากคุณเชื่อว่าเราประมวลผลข้อมูลของเด็ก กรุณาติดต่อ sixvp69@gmail.com

9. ความปลอดภัย

ข้อมูลของแต่ละร้านถูกแยกออกจากกันและตรวจสอบสิทธิ์ทุกครั้งที่มีการเข้าถึง ข้อมูลสำหรับเชื่อมต่อบัญชีแพลตฟอร์มถูกเก็บในที่เก็บข้อมูลลับที่จำกัดการเข้าถึงและไม่แสดงแก่ผู้ใช้งาน การเชื่อมต่อกับ PandaChats ใช้ HTTPS

10. กฎหมายที่ใช้บังคับ

นโยบายนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย และพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 ในกรณีที่ใช้บังคับ

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

เมื่อแนวปฏิบัติของเราเปลี่ยนแปลง เราจะปรับปรุงหน้านี้และวันที่ปรับปรุงล่าสุด ดูเพิ่มเติม: ข้อกำหนดการใช้บริการ

Privacy Policy

Last updated: 2026-09-28

This policy explains how PandaChats collects, uses and looks after personal data when a store uses PandaChats to receive and answer customer messages from LINE, Telegram, Facebook Messenger and Instagram.

1. Who operates PandaChats

PandaChats is operated by Mr. Suksan Pantrakun, an individual, at 636 Trok Wat Lat Bua Khao, Bang Kho Laem, Bang Kho Laem, Bangkok 10120, Thailand.

For general support, personal-data questions and deletion requests, contact sixvp69@gmail.com.

2. The role of PandaChats and of each store

PandaChats processes customer data on behalf of each store. Each store is responsible for its relationship with its customers and for using that data lawfully.

Where the operator directly operates a store, the operator may also act as the data controller for that store.

Each store’s data is kept separate and is never shared with another store, except where the affected store lawfully authorises it.

3. What we process

Store users (owners, managers and authorised staff):

  • e-mail address, display name, and the stores and roles they hold
  • sign-in information and online/busy/offline status
  • a record of actions taken in PandaChats, such as assigning or closing a conversation

Customers who message a store connected to PandaChats:

  • the messages they send and the store’s replies, including images, video and files in the conversation
  • the identifier the platform assigns them for that store’s account, and the name the platform provides
  • delivery and read status reported by the platform
  • if the store enables slip checking: the payment-slip image and the verification result

A customer’s Facebook Messenger name is shown only to the store’s owner, managers and head admins; other staff see a non-identifying label instead.

4. How we use it

Only to provide the service to the store: showing conversations to the store’s users, delivering replies, assigning conversations, checking slips when the store has enabled it, keeping the service secure, and recording changes made in the system.

PandaChats does not sell personal data, does not use customer data for cross-store advertising, and does not operate advertising trackers.

PandaChats uses essential cookies to sign users in and keep their session.

5. Service providers

The following may process data as infrastructure or communication providers:

  • Supabase: database, file storage and sign-in
  • Vercel: hosting of the web application
  • LINE, Telegram and Meta (Facebook Messenger, Instagram): receiving and delivering the store’s messages for the accounts the store connects
  • SlipOK: slip verification, only for stores that enable it

These providers may process data outside Thailand, and the regions used may change.

6. How long we keep data

  • Raw data a platform sends us (webhooks) is used only to build the stored message and is deleted once processed. Anything not yet processed is removed by an automated daily clean-up after a 24-hour lifetime.
  • Messages, media and customer records are kept for as long as required to provide the service, operate the store, maintain security and comply with legal obligations. There is currently no automatic deletion after a fixed period.
  • Security and audit records may be kept for as long as reasonably necessary for security, fraud prevention, dispute resolution and legal compliance.
  • Deleted data may remain temporarily in backups until those backups expire in the normal course.

7. Your rights

You may ask to access, correct, object to, restrict or delete your personal data by e-mailing sixvp69@gmail.com.

We acknowledge a valid request within 7 days where reasonably possible and aim to complete it within 30 days, subject to identity verification, technical feasibility and legal exceptions.

How to request deletion is explained on the Data Deletion page. Customers may also contact the store they messaged directly.

8. Children

PandaChats is not directed to children. People authorised to operate PandaChats for a store must be at least 20 years old.

The system cannot always tell whether someone messaging a store is a child. If you believe we process a child’s data, contact sixvp69@gmail.com.

9. Security

Each store’s data is separated and access is checked on every request. Credentials for connected platform accounts are kept in a restricted secret store and are never shown to users. Connections to PandaChats use HTTPS.

10. Applicable law

This policy is governed by Thai law and, where applicable, Thailand’s Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019).

11. Changes to this policy

When our practices change we will update this page and the date above. See also our Terms of Service.

ผู้ให้บริการ / Operator: Mr. Suksan Pantrakun

636 Trok Wat Lat Bua Khao, Bang Kho Laem, Bang Kho Laem, Bangkok 10120, Thailand

sixvp69@gmail.com

  • นโยบายความเป็นส่วนตัว · Privacy Policy
  • ข้อกำหนดการใช้บริการ · Terms of Service
  • การขอลบข้อมูล · Data Deletion